Knihy / Knihy

Pýcha a predsudok – Jane Austen

Jane Austen

Jane Austen bola anglická autorka, ktorá je pokladaná za zakladateľku moderného (“rodinného”) románu. Narodila sa 16. decembra 1775 do rodiny reverenda, bola druhá najmladšia z ôsmich súrodencov. Narozdiel od mnohých žien v tej dobe dostala kvalitné vzdelanie, no napriek tomu žila život priemernej ženy z vidieckej vyššej vrstvy, do ktorej zasadzovala aj svoje diela. Mala záľubu v literatúre a už v pätnástich rokoch začala písať svoje vlastné diela, prevažne kratšie poviedky. Napriek tomu, že autorka bola raz zamilovaná a raz zasnúbená, nikdy sa nevydala, no na jej postavách sa to neodzrkadľuje. Hlavné postavy jej kníh bývajú inteligentné, takmer až prešibané ženy, ktoré rôznymi spôsobmi čelia problému typickému pre mladé ženy v tej dobe – výhodne sa vydať a zabezpečiť si tak spoločenské postavenie, stabilnú finančnú situáciu a nezávislosť od podpory a starostlivosti rodiny. Tieto postavy sú vždy veľmi prepracované a naozaj zodpovedajú vlastnostiam, ktoré im autorka pripíše, a ktoré sa v priebehu deja veľmi nemenia.

Jane Austen vydala šesť románov – počas jej života vyšli Rozum a cit (Sense and Sensibility, 1795), Pýcha a predsudok (Pride and Prejudice, 1813, pôvodne napísané v roku 1797 pod názvom Prvé dojmy (First Impressions), autorka však nenašla vydavateľa), Sídlo Mansfield (Mansfield Park, 1814) a Emma (1815). Po jej smrti 18. júla 1817 jej brat Henry v roku 1818 vydal aj jej ostatné dve knihy – Láska slečny Elliotovej (Persuasion) a Opátstvo Northanger (Northanger Abbey).

Pýcha a predsudok

V tomto diele sa Jane Austen vysmieva vtedajšej anglickej spoločnosti, jej povrchnosti a pochabosti. Hlavná hrdinka, Elizabeth Bennetová, reprezentuje samotnú autorku, nie len povahou, ale aj blízkym vzťahom k staršej sestre Jane, ktorý bol obrazom toho, ktorý mala Austen so svojou sestrou Cassandrou.

Dvadsaťročná Elizabeth je druhou najstaršou z piatich dcér pána a pani Bennetových. Jej matka je priam posadnutá snahou vydať svoje dcéry za bohatých mužov, keďže po smrti jej manžela ich dom zdedí jeho synovec, pán Collins. Takže keď sa do susedstva prisťahuje bohatý pán Bingley, všemožne sa snaží využiť príležitosť “zbaviť” sa jednej dcéry a jej nadšenie sa ešte stupňuje, keď sa dozvie, že s ním prišiel aj istý pán Darcy, ešte zámožnejší a najmä slobodný mladý muž. Zatiaľ čo pán Bingley spĺňa očakávania – je milý, galantný a čestný, a okamžite sa zahľadí do láskavej Jane, pán Darcy sa stáva sklamaním. Je arogantný, nepríjemný a okamžite sa mu podarí uraziť Elizabeth, ktorá je považovaná za krásnu ženu, keď vyhlási, že s ňou pre jej nedostatky zovňajšku nebude tancovať.

Na jednom z plesov sa Elizabeth zoznámi s dôstojníkom Wickhamom, ktorého si okamžite obľúbi. On jej prezradí, že kedysi bol priateľom pána Darcyho, no ten sa k nemu zachoval mimoriadne kruto, a Elizabeth ho tak znenávidí ešte viac. Na návštevu prichádza aj pán Collins, bratranec Elizabeth, ktorý si, ako dedič ich sídla, má v úmysle vziať jednu zo sestier. Nanešťastie to od začiatku vyzerá, že sa zahľadel do Elizabeth, no keď ju požiada o ruku, okamžite ho odmietne, čím ohromne nahnevá svoju matku. Elizabeth totiž vidí, aké následky na jej rodičoch zanechalo manželstvo uzavreté z vypočítavosti, a odmieta sa vydať bez štipky lásky a porozumenia. Urazený pán Collins si takmer okamžite vezme jej priateľku Charlotte Lucasovú a odchádza späť na svoju faru. Bennetovcov prekvapí aj náhly odchod Bingleyovcov a pána Darcyho do Londýna a správa, že sa už neplánujú vrátiť – všetci totiž očakávali, že pán Bingley požiada Jane o ruku.

Elizabeth sa o pár mesiacov neskôr rozhodne navštíviť pána Collinsa a Charlotte, ktorý žijú pod ochranou bohatej a pyšnej Lady Catherine de Bourgh, ktorá je teta pána Darcyho. Práve on sa tam v tom čase objaví aj s bratrancom, ktorý Elizabeth prezradí, že práve pán Darcy odhovoril pána Bingleyho od manželstva s Jane a donútil ho presťahovať sa do Londýna. Keď jej teda o pár dní pán Darcy znenazdajky vyzná lásku a požiada ju o ruku, rýchlo sa spamätá z prekvapenia a rozhorčene ho odmietne, vyhadzujúc mu na oči, ako sa v minulosti zachoval k dôstojníkovi Wickhamovi a ako ublížil Jane. Pán Darcy nahnevaný odíde, no na druhý deň jej odovzdá list, v ktorom jej vysvetlí, že bol presvedčený, že Jane nie je do pána Bingleyho zamilovaná, a preto ho odlákal preč, a že Wickham je podvodník a muž, ktorý sa ho snažil klamstvami pripraviť o peniaze.

Elizabeth ľutuje svoje predsudky a správanie voči pánu Darcymu, no nepredpokladá, že sa ešte niekedy stretnú. Napriek tomu sa však na výlete s tetou a ujom Gardinerovcami zastaví v jeho sídle Pemberly a spoznáva muža, ktorý sa na pána Darcyho vôbec nepodobá – takmer priateľský, úctivý a slušný hostiteľ. Rozmýšľa, či k nej prechováva ešte aspoň trochu náklonnosti, a či sa tá zmena udiala kvôli nej, no ich nádejné zbližovanie prerušia správy z domova, že jej najmladšia sestra Lydia ušla nevedno kam s dôstojníkom Wickhamom.

Elizabeth sa okamžite ponáhľa domov, zatiaľ čo jej otec a strýko sa pokúšajú presvedčiť Lydiu a Wickhama, ktorých našli v Londýne, aby sa zobrali a zabránili tak rane, ktorú by utrpela povesť rodiny Bennetovcov. Ukáže sa, že Wickham má dlhy, ktoré sú však záhadne splatené a svadba sa nakoniec naozaj uskutoční. Vďaka neopatrnosti Lydie sa Elizabeth dozvie, že to bol pán Darcy, kto splatil Wickhamove dlhy a presvedčil ho, aby si Lydiu vzal. Elizabeth opäť ľutuje, že skôr nespoznala pravdu a neprijala žiadosť o ruku pána Darcyho.

Čoskoro po Lydiinej svadbe ich návštevou poctí Lady Catherine, ktorá vehementne a nahnevane oznámi Elizabeth, že si v žiadnom prípade nesmie vziať pána Darcyho – ohrozilo by to jeho povesť, keďže bola oveľa chudobnejšia a menej významná, ako by sa na ženu takého dôležitého muža patrilo. Napriek tomu, že žiadna žiadosť o ruku už neprichádza do úvahy, Elizabeth jej odmieta sľúbiť, že sa zaňho nevydá, a Lady Catherine nahnevane odchádza. 

Do susedstva sa na každého prekvapenie opäť prisťahujú Bingleyovci a s nimi aj pán Darcy. Pán Bingley takmer okamžite požiada Jane o ruku. Elizabeth sa síce teší, že jej sestra je šťastná, no v kútiku duše ju trápi ten zvláštný a nedoriešený vzťah s pánom Darcym. Keď sa im konečne naskytne príležitosť rozprávať sa v súkromí, poďakuje sa mu za pomoc Lydii a prizná, že jej pocity voči nemu sa od jeho žiadosti výrazne zmenili. Obaja si vyjasnia svoje chyby a ľútosť z minulosti a tentokrát Elizabeth jeho žiadosť o ruku s radosťou prijíma. Kniha sa teda končí šťastne pre celú rodinu Bennetovcov.

Kto bol pýcha a kto predsudok?

Mnohí čitatelia sú presvedčení, že pán Darcy predstavuje Pýchu, a Elizabeth Predsudok, a tak spolu tvoria názov knihy. Je to síce pravdivé, no iba čiastočne. Pýchu aj predsudok totiž môžeme vidieť v obidvoch postavách naraz.

Pán Darcy je ovplyvnený pýchou, keď (čiastočne oprávnene) verí, že jeho bohatstvo ho robí dôležitejším ako ľudia, v ktorých spoločnosti sa ocitol, a že im nedlží nijaké slušné správanie alebo úctu. Tu sa objavujú aj jeho predsudky voči Elizabeth a jej rodine, ktorí sú omnoho chudobnejší a na spoločenskom rebríčku sa nachádzajú oveľa nižšie, ako on.

Elizabeth sa necháva ovplyvniť svojimi predsudkami voči pánu Darcymu, keď jej vízia arogantného muža zabráni používať rozum, na ktorý je zvyčajne tak hrdá, a urobí z nej dôverčivú ženu, ochotnú uveriť každej informácii, ktorá by potvrdila jej pohľad naňho. Pýcha jej zabraňuje sa nad situáciou naozaj zamyslieť a priznať, že si možno isté veci vysvetlila zle a nesprávala sa voči nemu férovo.

Napokon však našťastie obaja dokážu prekonať svoju pýchu a predsudky a odovzdávajú sa vzájomnej láske a porozumeniu.

Hodnotenie

Hoci táto kniha má už viac ako dvesto rokov, stále v určitých ohľadoch nestráca na aktuálnosti a aj práve vďaka tomu pretrváva v rebríčkoch obľúbených kníh. Odporučila by som ju každému, kto hľadá silné, múdre ženské postavy v časoch dávno minulých, obľubuje Anglicko devätnásteho storočia, rád sa nechá pohltiť výrečnosťou autorky a jej postáv a chce zažiť príbeh, ktorý nie je tak typicky sladko romantický.

Myslím, že čo deju dodáva na sviežosti, je nielen satiristický výsmech, no zároveň láskavý pohľad na obdobie, v ktorom sa odohráva, ale aj láska, ktorá sa zrodila zo vzájomnej nevraživosti a nepochopenia. Schopnosť postáv zachovať si svoju povahu a názory, no zároveň sa tak celkom zmeniť a odhodiť svoje predsudky a pýchu, priznať svoje horšie vlastnosti a milovať toho druhého aj napriek nim, z nich robí inšpiráciu pre mnohých ľudí dokonca aj dnes.

close

Zostaň s nami v kontakte!

Knihy, životný štýl a viac😎

Každý mesiac vám na mail pošleme plagát s citátom, ktorý si môžete vytlačiť!

Zásady spracovania osobných údajov

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *